-
1 городская управа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > городская управа
-
2 управа
-
3 управа
-
4 управа
-
5 управа
жен.
1) только ед.;
разг. justice на него нет управы ≈ there is no keeping him in check искать управы найти управу
2) ист. board городская управа -
6 управа
-
7 alcaldía
городская дума, ратуша; территория, подведомственная алькальду, должность алькальда* * *f1) городская управа, мэрия3) территоря, подведомственная алькальду -
8 casa consistorial
городская дума; ратуша* * *ES мэрия, городская управа -
9 intendencia municipal
городская управа, муниципалитетEl diccionario Español-ruso jurídico > intendencia municipal
-
10 Town Hole
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Town Hole
-
11 magistrat·o
магистрат, мэрия, городская администрация, городская управа; прим. если функции магистрата и муниципалитета совпадают, данное слово может переводиться и как муниципалитет, городской муниципальный совет, городское самоуправление, городская дума, городское законодательное собрание (= municipa konsilio) \magistrat{}{·}o{}an{·}o член магистрата, представитель мэрии, представитель городской администрации; прим. если функции магистрата и муниципалитета совпадают, то данное слово может переводиться и как член городского самоуправления, член городской думы, член городского законодательного собрания, муниципальный советник \magistrat{}{·}o{}ej{·}o здание магистрата, здание мэрии, здание городской администрации, ратуша (= urbodomo) \magistrat{}{·}o{}estr{·}o глава городской администрации, мэр, бургомистр, градоначальник (= urbestro). -
12 magistrat
-en, -erмагистрат, городская дума, городская управа -
13 municipalidad
fмуниципалитет, городская община; муниципальный совет; устар. городская управа -
14 municipio
m, CLмуниципия; PA муниципальный округ, муниципия; муниципалитет, городская община; муниципальный совет; городская управа -
15 municipalidad
сущ.1) общ. городская управа, муниципалитет, городское самоуправление (в буржуазных странах)2) юр. городская община, муниципальный совет -
16 municipio
сущ.1) общ. городское управление, городской совет, магистрат, ПГТ (Conjunto de habitantes de un mismo término jurisdiccional, regido por un ayuntamiento), Посёлок городского типа, муниципалитет, муниципальный округ2) ист. муниципия3) юр. городская община, городская управа, муниципальный совет -
17 municipalité
сущ.1) общ. городское самоуправление, городская управа, коммуна, магистрат, муниципалитет, служащие (или члены) муниципалитета, территория, управляемая данным муниципалитетом2) устар. городская ратуша, мэрия -
18 giunta
I fper giunta — вдобавок, в придачу, сверх того3) кино склейка•Syn:••è più la giunta che la derrata prov — овчинка выделки не стоитII f1) комиссия, собрание2) джунта (административный исполнительный орган в Италии)3) полит. хунта•Syn:III fa prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
19 giunta
giunta I f 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta -- вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка Х più la giunta che la derrata prov obs -- ~ овчинка выделки не стоит giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale -- городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f прибытие a prima giunta -- тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
20 giunta
giunta I f́ 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta — вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale — городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f́ прибытие a prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала
См. также в других словарях:
Городская управа — исполнительный орган городской думы в дореволюционной России. Городскую управу возглавлял городской голова, под началом которого было от двух до шести рядовых членов. В Санкт Петербурге, Москве, Одессе и Риге в управе имелась должность товарища… … Википедия
Городская управа — Городская управа, исполнительный орган городского самоуправления. Создана в 1873 по Городовому положению 1870; ведала всеми вопросами городского хозяйства. Помещалась в здании Городской думы, избиралась ею на 4 года (с 1903 на 6 лет). В состав… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ГОРОДСКАЯ УПРАВА — в России в 1870 1917 гг. исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась городской думой, возглавлялась городским головой … Юридический словарь
ГОРОДСКАЯ УПРАВА — в России в 1870 1917 исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась городской думой, возглавлялась городским головой … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДСКАЯ УПРАВА — ГОРОДСКАЯ УПРАВА, в 1870 1917 исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась городской думой, возглавлялась городским головой. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Городская управа — исполнительный орган городского самоуправления. Создана в 1873 по Городовому положению 1870; ведала всеми вопросами городского хозяйства. Помещалась в здании Городской думы, избиралась ею на 4 года (с 1903 на 6 лет). В состав входили:… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Городская управа — в России в 1870 1917 исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась городской думой, возглавлялась городским головой. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Городская управа — в дореволюционной России исполнительный орган городского самоуправления. Учреждена в соответствии с Городовым положением 1870 г. и осуществляла непосредственное руководство делами городского хозяйства и управления (являлась исполнительным органом … Энциклопедия права
ГОРОДСКАЯ УПРАВА — в Российской Империи в 18701917 гг. исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась городской думой, возглавлялась городским головой … Юридическая энциклопедия
городская управа — в России в 1870 1917 исполнительный орган городского самоуправления. Избиралась Городской думой, возглавлялась городским головой. * * * ГОРОДСКАЯ УПРАВА ГОРОДСКАЯ УПРАВА, в России в 1870 1917 исполнительный орган городского самоуправления.… … Энциклопедический словарь
Городская управа — в дореволюционной России исполнительный орган городской думы (См. Городская дума). Г. у. состояла из председателя городского головы и 2 6 членов. В Петербурге, Москве, Одессе и Риге в Г. у. входил также товарищ городского головы … Большая советская энциклопедия